[Oceanian Phonographic Mornings es parte de la colección del proyecto Each Morning of The World, curado por Stephane Marin]. **breve descripción/short description
#20 – Tristan Louth-Robins: Un pasaje de Fleurieu (a través del amanecer)
« Presentamos «Un pasaje de Fleurieu (a través del amanecer» (Fleurieu Passage (Across Dawn)). Una composición del artista sonoro australiano Tristan Louth-Robins que evoca el amanecer en la Península de Fleurieu en Australia. La pieza se construye a partir de tres registros de campo que el autor realizó en Yankalilla, Normanville Beach e Ingalalla Falls, a los cuales se les adicionó otros sonidos para enfatizar distintos aspectos del paisaje sonoro y transiciones de una grabación de campo a otra. La pieza tiene además un significado personal ya que se trata de lugares que Louth-Robin recorrió durante su infancia. Por otra parte el «pasaje» que sigue el oyente es una exploración del paisaje sonoro a la mañana temprano, afectada por el inevitable grado de somnolencia, desorientación y/o lucidez en esas horas.» ~ Yankalilla, Normanville Beach & Ingalalla Falls ~ Fleurieu Peninsula ~ Australia ~ Oceanian PhoNographic Mornings curated by Stephane Marin. All seasons here: chaquematindumonde.bandcamp.com
#19 – Marc Anderson: Veikau Loa
«Presentamos Veikau Loa, un registro del documentalista sonoro y fotógrafo australiano Marc Anderson. ‘Veikau Loa’ significa ‘bosque profundo en el idioma de Fiji. Esta pista se grabó al amanecer en uno de los últimos bosques vírgenes de la isla Viti Levu en la República de Fiji. Se escuchan los sonidos de aves endémicas del lugar junto con gotas de rocío que caen desde el dosel del bosque alto.» » ~ Colo i Suva Forest reserve ~ Viti Levu ~ Fiji ~ Oceanian PhoNographic Mornings curated by Stephane Marin. All seasons here: chaquematindumonde.bandcamp.com
(More Info) oceanian phonographic mornings_#19_anderson_veikau loa_sunday 13thjanuary 2019 20190113 copie
#18 – Grant Finlay: Puente giratorio del Lago Matheson
«Presentamos Puente giratorio del Lago Matheson, un registro del viajero y documentalista sonoro Grant Finlay a las 7.50AM del domingo 09/09/2018 en el puente giratorio que conduce al lago Matheson, municipio de Fox Glacier, Nueva Zelanda.» Lake Matherson swing bridge» ~ Lake Matherson ~ Fox Glacier Township ~ New Zealand ~ Oceanian PhoNographic Mornings curated by Stephane Marin. All seasons here: chaquematindumonde.bandcamp.com
(More Info) oceanian phonographic mornings_#18_finlay_ lake matherson swing bridge_sunday 06thjanuary 2019 20190106
#17 – Eric Fassbender: Tropical Rainforest
«Presentamos “Tropical Rainforest” (bosque lluvioso tropical), una pieza de Eric Fassbender, documentalista sonoro y especialista en Realidad Virtual. El trabajo fue grabado el 2 de agosto de 2013 en Stewart Creek Valley Queensland, Australia, en la propiedad de Daintree Valley Haven, quienes les permitieron acampar en sus tierras de forma gratuita.» ~ Stewart Creek Valley ~ Queensland ~ Australia ~ Oceanian PhoNographic Mornings curated by Stephane Marin. All seasons here: chaquematindumonde.bandcamp.com
(More Info)oceanian phonographic mornings_#17_fassbender_ tropical rainforest_sunday 30thdecember 2018 20181230
#16 – Laurent Pernice: Some So Sweet Ni-Van Ghosts
«Presentamos «Some So Sweet Ni-Van Ghosts» (Algunos fantasmas Ni-Van tan dulces), trabajo de Laurent Pernice, músico y compositor francés, quien nos comenta lo siguiente: Esta grabación se realizó como parte de un proyecto musical con The Peirua, una banda de cantantes y músicos de la costa oeste de la isla Espíritu Santo (en la República de Vanuatu, región insular del Pacífico Sur), que tocan un estilo de música llamada String Band. Durante muchos años, he estado usando grabaciones de campo en las composiciones que hice durante los viajes. Esta pieza fue registrada a la mañana temprano en un bosque cerca de Luganville, en un hospital militar estadounidense abandonado lleno de estatuas de fantasmas. Las «sirenas» que aparecen al principio de la pieza las tocan los chicos ni-van (nombre que se usa para referirse a los habitantes y etnias de Vanuatu). Se tocan con caracoles marinos y sirven como una llamada entre pueblos.» ~ Luganville ~ Espiritu Santo Island ~ Vanuatu ~ Oceanian PhoNographic Mornings curated by Stephane Marin. All seasons here: chaquematindumonde.bandcamp.com
#15 – Grant Finlay: Niue
«Presentamos Niue, un trabajo de Grant Finlay, documentalista sonoro de Nueva Zelanda. Según Finlay la pieza es “Un viaje desde la parte más baja de ‘The Rock’ /nombre con el que se conoce a la isla de Niue cerca de Nueva Zelanda, a la selva tropical de más arriba”. Comenzamos desde abajo en el arrecife Kalaone, luego arriba y viajamos a Matapa Chasm, según documenta el registro de junio de 2012.» ~ Kalaone reef / Matapa Chasm ~ Niue ~ Oceanian PhoNographic Mornings curated by Stephane Marin. All seasons here: chaquematindumonde.bandcamp.com
(More Info) oceanian phonographic mornings_#15_finlay_ niue_sunday 16thdecember 2018 20181216 copie
#14 – Ben Carey: Tjoritja
«Presentamos “Tjoritja” un trabajo del músico y compositor Ben Carey radicado en Sidney. El autor nos cuenta lo siguiente: La grabación de campo sobre la que se basa esta pieza se registró en 2015 en ‘Simpson’s Gap’ en Tjoritja (Parque Nacional West Macdonald) en el Territorio del Norte. Grabado poco después del amanecer, antes de que llegaran las hordas de turistas, había algo fascinante en este ambiente abierto y cavernoso que, desde lejos, parecía tranquilo y sereno. Sin embargo, con el viento soplando en las cañas y los cuervos volando sobre la cabeza, también había cierta inquietud y actividad allí. Mezclando comentarios y drones creados en un sintetizador modular con este entorno sonoro, he intentado complementar esa dualidad percibida, a través de este breve trabajo. La grabación fue realizada en la tierra de la gente de West Aranda. Esta tierra siempre fue, y siempre será, tierra aborigen «.» ~ Simpson’s Gap ~ Tjoritja ~ West Macdonald National Park ~ Northern Territory ~ Australia ~ Oceanian PhoNographic Mornings curated by Stephane Marin. All seasons here: chaquematindumonde.bandcamp.com
(More Info)oceanian phonographic mornings_#14_carrey_tjoritja_sunday 09thdecember 2018 20181209
#13 – Colin Black: Byron Bay Hinterland
«Presentamos Byron Bay Hinterland (El interior de Byron Bay), un trabajo del compositor y artista sonoro australiano Colin Black realizado en la región de Byron Bay en Nueva Gales del Sur. En la descripción de esta pieza el autor comenta lo siguiente: Este es el sonido de la mañana desde mi infancia cuando vivía en el interior de Byron Bay, antes de mudarme a Sydney donde viven unos cuatro millones de personas.» ~ ‘ Byron Bay Hinterland ‘ ~ Byron Bay ~ New South Wales ~ Australia ~ Oceanian PhoNographic Mornings curated by Stephane Marin. All seasons here: chaquematindumonde.bandcamp.com
(More Info) Oceanian PhoNographic Mornings_#13_BLACK_Byron Bay Hinterland_Sunday 02nd December 2018 20181202
#12 – James Osland: Puketi Forest
«Presentamos «Puketi Forest», un paisaje sonoro a cargo del artista audiovisual James Osland, radicado en Reino Unido. La pieza fue creada a partir de material registrado en la Isla Norte de Nueva Zelanda. Los bosques de Puketi y Omaha abarcan más de 17,000 hectáreas de la región norte de este país, que son hogar de una gran variedad de flora y fauna nativas. A su vez, el río Waipapa que atraviesa el centro de estos dos bosques, ayuda a mantener la riqueza de la vida que prospera allí .» ~ ‘ Puketi Forest ‘ ~ Puketi Forest ~ New Zealand ~ Oceanian PhoNographic Mornings curated by Stephane Marin. All seasons here: chaquematindumonde.bandcamp.com
(More Info) Oceanian PhoNographic Mornings_#12_OSLAND_Puketi Forest_Sunday 25th November 2018 20181125 copie
#11 – Christopher J. Morris: Amanecer con Coquí
«Presentamos: Dawn With Coquí (Amanecer con Coquí), un trabajo de Christopher Morris, quien vive en Iowa y es un entusiasta de la grabación de sonidos de la naturaleza y coleccionista de músicas de todo el mundo. La pieza fue registrada cerca de Pāhoa, Hawaii, en la Isla Grande. Allí se encuentra la rana Coquí, la cual se considera una especie invasora originaria de Puerto Rico.» ~ ‘ Dawn With Coquí ‘ ~ Pāhoa ~ Hawaii ~ USA ~ Oceanian PhoNographic Mornings curated by Stephane Marin. All seasons here: chaquematindumonde.bandcamp.com
(More Info) Oceanian PhoNographic Mornings_#11_MORRIS_Dawn With Coquí_Sunday 18th November 2018 20181118 copie
#10 – Jessica Hamilton: Una mañana en Sidney
«Presentamos “Una mañana en Sidney”, pieza que registra un recorrido por lugares emblemáticos del centro de Sidney, en Australia. Desde el paseo del Puerto en Kirribilli, a través del puente y hasta la estación Wynyard del Metro. Es un domingo por la mañana y según la autora, “nos movemos entre pantallas, carteles y tráfico, pero la ciudad está rodeada por un impresionante puerto, montañas y parques nacionales. Los sonidos naturales y los generados por las personas están en desacuerdo entre sí, combinándose con una pared de sonido de fondo. Incluso en el silencio de la mañana es casi imposible separar un coro de grillos del zumbido de un automóvil que pasa.” Jessica Hamilton es australiana, es narradora de audio y productora de podcasts interesada en el documental y el sonido.» ~ ‘ A Morning in Sydney ‘ ~ Sydney ~ Australia ~ Oceanian PhoNographic Mornings curated by Stephane Marin. All seasons here: chaquematindumonde.bandcamp.com
(More Info) Oceanian PhoNographic Mornings_#10_HAMILTON_A Morning in Sydney_Sunday 11th November 2018 20181111 copie
#09 – Jutta Pryor: Escarpment
«Presentamos Escarpment, un trabajo de Jutta Pryor, artista multidisciplinaria que vive en Australia. El mismo fue realizado a partir de grabaciones en el Río Berkeley, en la región de Kimberley, Australia occidental. La autora comenta que donde hizo los registros es un lugar de difícil acceso en el Rio Berkeley (Tadarida Scarp), pleno de enormes Escarpes rojos de piedra, en un encaje de playas y focos de bosques tropicales llenos de vida silvestre. En esta región, los dueños tradicionales de la tierra son los indígenas Miwa australianos…» ~ ‘ Escarpment ‘ ~ Berkeley River ~ Kimberley region ~ Australia~ Oceanian PhoNographic Mornings curated by Stephane Marin. All seasons here: chaquematindumonde.bandcamp.com
(More Info) Oceanian PhoNographic Mornings_#09_PRIOR_ Escarpment_Sunday 04th November 2018 20181104 copie
#08 – Jay-Dea Lopez: Colony
«Hoy escucharemos un trabajo de Jay-Dea Lopez, artista radicado en Main Arm, en Nueva Gales del Sur, Australia. La pieza se llama: Colonia, y está registrada en el área de Mullumbimby, un pequeño pueblo de Nueva Gales del Sur con un ambiente natural muy degradado por la explotación maderera y actualmente por la agricultura. Es domingo por la mañana, y en los bordes de un río donde antiguamente los cortadores de madera hacían flotar troncos hacia el océano, se ha instalado una pequeña colonia de murciélagos de la fruta, quizás desplazados por el área cada vez menor de árboles. Debajo del sonido central de los murciélagos, se oyen diminutas gotas de lluvia sobre el micrófono, y a medida que los murciélagos se asientan aparece la corta y penetrante llamada de los pequeños loros arco Iris, y otros sonidos en esta mañana de otoño en la Australia postcolonial.» ~ ‘ Colony ‘ ~ Mullumbimby ~ Northern New South Wales ~ Australia ~ Oceanian PhoNographic Mornings curated by Stephane Marin. All seasons here: chaquematindumonde.bandcamp.com
(More Info) Oceanian PhoNographic Mornings_#08_LOPEZ_Colony_Sunday 28th October 2018 20181028 copie
#07 – Gail Priest: Morning Caucus
«Morning Caucus, una grabación de la artista multidisciplinaria Gail Priest, radicada entre las ciudades de Katoomba y Sidney, en Australia. Precisamente el registro es en el área de las Montañas azules, en Katoomba, en Nueva Gales del Sur, desde el patio trasero de la casa donde vive actualmente. Es una mañana al final del invierno y se oye una reunión de Verdugos píos (tipo de ave cuyo nombre científico es Strepera graculina). Aunque las ramas de los árboles exoticos en las que se posaron estaban desnudas, la naturaleza misma de su reunión y su coro, muy diferentes a su canto en solitario, parecía una clara indicación de la anticipación de la primavera. Según la autora, la captura ofrecía una polifonía tan maravillosa que trató de aumentar esa composición sugerida con material armónico propio, desencadenado por los ritmos de las llamadas en sí, para unirse humildemente a la alegría de su canción..» ~ ‘ Morning Caucus ‘ ~ Blue Mountains ~ Katoomba ~ New South Wales ~ Australia ~ Oceanian PhoNographic Mornings curated by Stephane Marin. All seasons here: chaquematindumonde.bandcamp.com
(More Info) Oceanian PhoNographic Mornings_#07_PRIEST_Morning_Caucus_Sunday 21th October 2018 20181021 copie
#06 – Jeremy Hegge: Storm cycle in The Jiggy Valley
Presentamos Ciclo de tormenta en el valle de Jiggi, un trabajo del realizador audiovisual australiano Jeremy Hegge. Fue grabado en el valle de Jiggi, en New South Wales, Australia. El autor registra los sonidos intensos y cambiantes a medida que surge una tormenta en un caluroso día de verano, tales como las cigarras, los truenos, las gotas de agua, y el coro de anfibios y grillos que surge cuando la tormenta va pasando.
#05 – Camilla Hannan: Pot Mosbi
«…Hoy escucharemos un trabajo de la artista sonora anglo-australiana Camilla Hannan llamado Pot Mosby. El mismo contiene grabaciones en distintos lugares como mercados de artesanías y de productos pesqueros en Port Moresby, Capital de Papúa Nueva Guinea, país que con más de 800 grupos linguisticos, es considerado el más diverso lingüísticamente del mundo. Pot Mosbi significa Port Moresby en Tok Pisin, el idioma oficial de ese país, desarrollado en inglés criollo. Para esta pieza la autora utilizó registros sonoros propios y otros aportados por el periodista Stephen Mase de la cadena NBC, la emisora estatal de Papúa Nueva Guinea.» ~ ‘ Pot Mosbi ‘ ~ Port Moresby ~ Papua New Guinea ~ Oceanian PhoNographic Mornings curated by Stephane Marin . All seasons here: chaquematindumonde.bandcamp.com
(More Info) Oceanian PhoNographic Mornings_#05_HANNAN_Pot Mosby_Sunday 07th October 2018 20181007 copie
#04 – Philip Samartzis: Peninsula
«…Un trabajo a partir de grabaciones sonoras hechas en y alrededor de Kooljaman Cape Leveque en la región de Kimberley en el oeste de Australia. La composición se centra en las fuerzas geofísicas del mar y sus efectos concomitantes en los asentamientos indígenas remotos, ubicados en la península de Dampier.» ~ ‘ Peninsula ‘ Kooljaman Cape Leveque ~ Kimberley region ~ Western Australia ~ Oceanian PhoNographic Mornings curated by Stephane Marin . All seasons here: chaquematindumonde.bandcamp.com
(More Info) Oceanian PhoNographic Mornings_#04_SAMARTZIS_Peninsula_Sunday 30th September 2018 20180930
#03 – Julia Drouhin: Décalage-Oreille (Desplazamiento-Oreja) (posible traducción)
«Grabaciones de campo de mañanas, una conspiración de cuervos, armonio, zanfona eléctrica, bontempi y voces de mi familia y yo entre 2014 y 2018 en aeropuertos y Sandfly + West Hobart, Tasmania, Australia.» ‘ Sandfly ~ West Hobart ~ Tasmania ~ Australia ~ Oceanian Phonographic Mornings curated by Stephane Marin . All seasons here: chaquematindumonde.bandcamp.com
(More Info) Oceanian PhoNographic Mornings_#03_DROUIN_Decalage Oreille_Sunday 23th September 2018 20180923
#02 – Andrew Skeoch: The Huon Bowerbird display (La exhibición del Ave de Emparrado del Huon)
«El Huon es un territorio de tierras altas, aislado de las tierras altas centrales y, por lo tanto, con muchas especies endémicas propias. (…) caminamos a 3.000 metros de altitud, donde la selva se convierte en bosque nuboso. (…) el Bowerbird (ave de emparrado) de Huon es tan único en sus vocalizaciones, que decidí colocar mis micrófonos cerca de una glorieta con la esperanza de grabar un pájaro en concierto. Tuve suerte. La mayoría de los sonidos metálicos, de percusión y de agitación que escuchas en esta grabación están hechos por el bowerbird, con cameos de Huon Melidictes y Lesser Melampitta.» ~ ‘The Huon Bowerbird display’ ~ Región de la península de Huon ~ Papúa Nueva Guinea ~ Oceanian Phonographic Mornings curated by Stephane Marin . All seasons here: chaquematindumonde.bandcamp.com
#01 – Robert Curgenven: …epílogo una frontera aproximada, su retiro un espejo… 
«Revelando mundos invisibles dentro de la remota Australia, pero también la sensación de un colono de estar física y psicológicamente atrapado en sus vastos desiertos y sabanas interminables (…) »~ ‘epílogo, una frontera abordada, su retiro un espejo’ ~ Varias ubicaciones ~ Australia ~ Oceanian Phonographic Mornings curated by Stephane Marin . All seasons here: chaquematindumonde.bandcamp.com
Carbonoproyecto 